{{ isEn ? 'Retrieving Mill Test Certificate (MTC) records...' : '正在检索出厂质检数据，请稍候...' }}

{{ isNoParam ? (isEn ? 'SOYEAH Quality Traceability Platform' : '欢迎使用产品质量溯源平台') : (isEn ? 'Batch Record Not Found' : '未检索到有效批次记录') }}

{{ isNoParam ? (isEn ? 'Scan the QR code on the SOYEAH product label or enter the Batch No. below to verify Mill Test Certificate (MTC):' : '您可以通过扫描产品出厂标签上的二维码查询，或在下方直接输入批次号查询：') : errorMsg }}

{{ key }}: {{ val }}

{{ isEn ? 'To protect supply chain confidentiality, the original Mill Test Certificate (MTC) is restricted to verified buyers. Enter your Consignee Phone Number or Purchase Order No. (e.g. ORDER...) to unlock.' : '为保护交易隐私与防范供应链信息泄露，本批次的出厂检测报告及质保时间仅对采购商公开。请输入下单时的「收货人手机号（支持国际号码）」或「采购订单号（ORDER...）」解锁查看。' }}

{{ isEn ? 'Mill Test Certificate (MTC / MTR)' : '出厂材质报告 (MTR)' }}

{{ data.inspectionReportUrl ? (isEn ? 'Official Original Factory MTC' : '官方出厂质检报告') : (isEn ? 'Report Not Uploaded Yet' : '该批次暂未上传报告') }}

{{ isEn ? 'Preview' : '在线预览' }} {{ data.isLocked ? (isEn ? 'Locked' : '锁定中') : (isEn ? 'Preview' : '在线预览') }}

{{ isEn ? 'SOYEAH' : '搜冶' }}

{{ isNoParam ? (isEn ? 'SOYEAH Quality Traceability Platform' : '欢迎使用产品质量溯源平台') : (isEn ? 'Batch Record Not Found' : '未检索到有效批次记录') }}

{{ data.productName }}